Werden wir jetzt gerade global überrollt?

Oder interessiert sich ein internationales Abschleppunternehmen für unsere Bus-Ruine?

Eigentlich sind wir doch Mitbesitzer eines Busses, der irgendwo im deutschen Land steht und von deutschsprachigen Menschen von Zeit zu Zeit besucht wird, um miteinander in Kontakt zu kommen und über dieses und jenes Thema zu reden.
Meine Kenntnisse der englischen Sprache reichen nicht aus, um diese Texte zu übersetzen; zu den offensichtlichen Sportler-Themen kann ich auch nichts sagen. Liegt hier ein Mißverständnis vor?

Na schön, dass Du wenigstens noch einmal hereingeschaut hast, Wassermann. Du siehst, so einfach wollen wir das Gefährt nicht vor sich hin rosten lassen. Es gibt immer mal wieder einen, der bzw. die guckt, ob zufällig einer da ist. Zuweilen klappt das ja.
Auch Dir in diesem Land des Unentschlossenen eine persönlich gute Zeit zwischen allen Stühlen. Und wenn's wieder mal so klappt...